Warm, tandoor-baked naan brushed with melted butter, fresh garlic, and cilantro for a soft, fragrant, tear-and-dip favorite.